Menu Fermer

5 façons de souhaiter un joyeux anniversaire aux Japonais

flag japan
Posted in Date de Naissance, Langues

Joyeux anniversaire en japonais

Joyeux anniversaire en japonais signifie : お 誕生 日 お め で と う (Otanjōbiomedetō). C’est le terme le plus couramment utilisé car c’est l’expression standard et peut toujours être utilisé. Dans les réseaux sociaux, mais aussi dans les conversations en face à face, vous trouverez beaucoup plus souvent d’autres expressions. Ceux-ci sont plus courts et plus concis.

5 façons de souhaiter un « joyeux anniversaire » japonais

Dans la liste ci-dessous, vous trouverez différentes manières de féliciter un Japonais. Certains d’entre eux sont des formulaires abrégés, en particulier pour les médias sociaux ou les conversations informelles. D’autres, cependant, ont un sens plus général et peuvent bien sûr être utilisés de diverses manières.

flag japan
Joyeux anniversaire en japonais
  • 誕生 日 お め で と う (Otanjōbiomedetō) – Joyeux anniversaire
  • で は ご き げ ん よ う! (Dewa gokigen’yō !) – Tout le meilleur !
  • 頑 張 っ て く だ さ い! (Ganbattekudasai !) – Bonne chance !
  • 誕生 日 お め で と う! (Tanjōbiomedetō! ) – Je te souhaite un joyeux anniversaire!
  • お め で う! (O-medeu ) – Félicitations !

Il est préférable d’appliquer vos connaissances tout de suite et de surprendre un ami, une connaissance ou un parent japonais avec un « Joyeux anniversaire » en japonais. Les japonais aiment votre langue et sont heureux de recevoir leurs vœux d’anniversaire dans leur langue nationale – encore mieux dans la police japonaise. Mais ne soyez pas surpris si un «  あ り が と う  » (Arigatō) ou «  ど う も あ り が と  » (Dōmo arigatō!) Vient retour – cela signifie quelque chose comme « (Merci) « . Et n’oubliez pas : la variété rend la vie plus belle – vous avez donc plusieurs options pour féliciter un Japonais.

Cadeaux d’anniversaire pour un japonais

Les cadeaux sont une bonne forme, surtout au Japon. Il s’agit moins de la valeur que du fait qu’il est unique et joliment emballé. Cela montre l’appréciation et l’attention au destinataire. La meilleure chose à faire est de surprendre les japonais avec des produits locaux qui ne sont pas disponibles au Japon. Il peut s’agir d’artisanat, de bonbons, de vin, de biscuits, de produits de pharmacie ou de cosmétiques. Les cadeaux doivent être remis à deux mains et ne sont généralement pas déballés en présence des invités. Cependant, vous devriez éviter le papier d’emballage noir ou blanc. De plus, les Japonais n’aiment pas le nombre « quatre », donc vous ne donnez pas quatre cadeaux ou des cadeaux qui sont associés à « quatre ».

Les fruits et les fleurs chers (à l’exception des fleurs blanches ou des plantes en pot) sont également d’excellents cadeaux. Évitez les chiffres 4 et 9. Le papier cadeau peut également contenir des motifs. Les poissons – en particulier la carpe – représentent la chance, les tortues pour les bébés et les papillons pour la longévité.

Plus de ressources en japonais

Dans cette catégorie, vous pouvez trouver plus d’expressions en japonais et des leçons ou voulez-vous a Apprendre une autre langue  ? Il existe également une page d’aperçu avec des souhaits d’anniversaire dans toutes les langues . Auriez-vous su quelque chose comme « Joyeux anniversaire » en finnois (l’une des langues les plus lourdes) est ?

Related Posts