6 tapaa toivottaa venäläisille hyvää syntymäpäivää
Hyvää syntymäpäivää venäjäksi
Hyvää syntymäpäivää venäjäksi on: С днем рождения! (S dnem rozhdeniya!) Tämä termi on yleisimmin käytetty venäjäksi, koska se on vakiolause on ja voidaan aina käyttää. Sosiaalisissa verkostoissa (mutta tietysti myös henkilökohtaisissa keskusteluissa) löydät useammin monia muita ilmaisuja. Nämä ovat lyhyempiä, epämuodollisempia, ystävällisempiä ja tiiviimpiä. Täältä löydät siis erilaisia vaihtoehtoja.
6 tapaa toivottaa venäläistä ”hyvää syntymäpäivää”
Alla olevasta luettelosta löydät erilaisia tapoja toivottaa venäläiselle miehelle tai naiselle hyvää syntymäpäivää. Jotkut näistä ovat – kuten jo mainittiin – lyhyitä muotoja (enimmäkseen epävirallisia) erityisesti sosiaaliseen mediaan tai epävirallisiin keskusteluihin. Toisilla taas on yleisempi merkitys, ja niitä voidaan tietysti käyttää monin tavoin.
- С днем рождения! (S dnem rozhdeniya) – Hyvää syntymäpäivää / Hyvää syntymäpäivää
- Поздравляю! (Pozdravlyayu) – Onnittelut / Onnitteluni
- Всего хорошего! (Vsego khoroshego) – Kaikki hyvää
- Я желаю вам счастливого дня рождения. (YA zhelayu vam schastlivogo dnya rozhdeniya) – toivotan sinulle hyvää syntymäpäivää
- Счастья! (Schast’ya) – Onnea
On parasta, jos käytät tietosi heti käyttöön ja yllätät venäläisen ystävän, tuttavan tai sukulaisen venäjänkielisellä ”Hyvää syntymäpäivää”. Varsinkin venäläiset ovat erittäin ylpeitä kielestään ja odottavat syntymäpäiväonnitteluja äidinkielellään. Mutta älä ylläty, jos ”Спасибо!” (Spasibo) tai ”Большое спасибо!” (Bol’shoye spasibo) ) tulee takaisin – tämä tarkoittaa jotain ”(kiitos paljon”). Ja älä unohda: monimuotoisuus tekee elämästä mukavampaa – joten sinulla on useita tapoja onnitella venäläistä.
venäjän kieli
Jos haluat oppia lisää venäjän kielestä, seuraavat oppikirjat auttavat sinua. Useimmat vievät sinut riittävälle tasolle A2:n ja B1:n välillä, osa tarjoaa vain alkeellisia lauseita – esimerkiksi seuraavaa lomaasi varten.
Syntymäpäivälahjat venäläiselle
Oikean lahjan valitseminen on usein erittäin vaikeaa – varsinkin jos olet eri kansallisuutta. Et voi tietenkään mennä pieleen lahjakorteilla, rahalahjoilla, tuoksuilla ja peleillä – mutta nämä ovat tavallisia lahjoja. Venäläiset ovat kuitenkin iloisia myös maansa paikallisista ja alueellisista tuotteista. Tietysti voit sekoittaa venäjää omiin aluetuotteihisi ja saada näin täydellisen lahjan.
Venäläiset nauttivat keramiikasta ja posliinista sekä alkoholista, teestä, suklaasta, konveista ja muista makeisista. Tietysti se voi olla myös kirja, kosmetiikka, hajuvedet tai korut. Älä unohda kukkia. Myös elämyslahjat, kodinkoneet ja kodintarvikkeet sekä koriste-esineet ovat tervetulleita. Kelloja, peilejä ja esineitä, joissa on terävä terä (sakset, korkkiruuvi) tai terävät pinnat (esim. kaktukset), ei saa antaa lahjaksi. Yhtä suosittuja ovat alueen erikoistuotteet, kuten merkkituotteet, lasikiteet, pillit, jalkapallopaidat,
Lisää resursseja venäjäksi
Tästä luokasta löydät enemmän venäjän kielen ilmaisuja ja oppitunteja tai haluat oppia toisen kielen? Siellä on myös yleiskuvaussivu, jolla on syntymäpäivätoivotukset kaikilla kielillä. Tiesitkö jotain, kuten ”Hyvää syntymäpäivää” suomeksi (yksi vaikeimmista kielistä) on?
