6 manieren om Israëli’s een gelukkige verjaardag te wensen
Gelukkige verjaardag in het Hebreeuws
Gelukkige verjaardag in het Hebreeuws is: יום הולדת שמח! Deze term wordt het vaakst gebruikt omdat het de standaardzin is en altijd kan worden gebruikt. In sociale netwerken, maar ook in persoonlijke gesprekken, kom je veel vaker andere uitingen tegen. Deze zijn korter en beknopter.
6 manieren om Israëli’s “gelukkige verjaardag” te wensen
In de onderstaande lijst vind je verschillende manieren om een Israëliër te feliciteren. Sommige hiervan zijn korte formulieren specifiek voor sociale media of informele gesprekken. Anderen hebben daarentegen een meer algemene betekenis en kunnen natuurlijk op veel verschillende manieren worden gebruikt.
- יום הולדת שמח! – Fijne verjaardag fijne verjaardag
- מזל טוב ליום הולדתך וכל טוב! – Gefeliciteerd met je verjaardag en het allerbeste
- ברכותיי! – Gefeliciteerd / Mijn felicitaties
- כל טוב! – Al het beste
- אני מאחל לך יום הולדת שמח! – Ik wens je een gelukkige verjaardag
- הרבה מזל! – Veel geluk
Het is het beste als u uw kennis meteen toepast en een Israëlische vriend, kennis of familielid verrast met een “Happy Birthday” in het Hebreeuws. Israëli’s zijn extreem trots op hun taal en waarderen verjaardagswensen in hun moedertaal. Maar wees niet verbaasd als je een “תודה!” of “תודה רבה!” En vergeet niet: afwisseling maakt het leven leuker – dus je hebt verschillende manieren om een Israëliër te feliciteren.
Verjaardagscadeaus voor Israëli’s
Het is vaak erg moeilijk om het juiste cadeau te kiezen – zeker als je een andere nationaliteit hebt. Natuurlijk kun je niet fout gaan met waardebonnen, geldgeschenken, geuren, technologie en games – maar dit zijn slechts standaardgeschenken. Israëli’s zijn echter ook blij met lokale en regionale producten uit hun land en technische artikelen. Natuurlijk kun je Israëlische producten mixen met je eigen streekproducten voor een perfect en lekker cadeau. Houd er rekening mee dat niet alle goederen kunnen worden geïmporteerd of geëxporteerd.
Meer bronnen in het Hebreeuws
Ben je op zoek naar meer taaluitdrukkingen en lessen Hebreeuws? Dan vind je op de overzichtspagina nog veel meer onderwerpen en andere talen. Er is ook een overzichtspagina met verjaardagswensen in alle verschillende talen.
