Werbung / Advertisements

7 tapaa toivottaa kroatialaisille hyvää syntymäpäivää

Alles Gute zum Geburtstag auf Kroatisch, Happy birthday in Croatian
Alles Gute zum Geburtstag auf Kroatisch, Happy birthday in Croatian

Hyvää syntymäpäivää kroatiaksi

Werbung / Advertisements

Hyvää syntymäpäivää kroatiaksi tarkoittaa: Sretan rođendan! Tätä termiä käytetään melko usein, kuten saksaksi. Muita ilmaisuja löytyy kuitenkin usein paljon useammin sosiaalisista verkostoista ja epävirallisista ja henkilökohtaisista keskusteluista. Nämä ovat lyhyempiä, yksinkertaisempia ja tutumpia. Kroatiassa on tietysti myös muodollisempia menetelmiä.

flag hr
Wszystkiego najlepszego po chorwacku

7 tapaa toivottaa kroatialaista ”Hyvää syntymäpäivää”

Löydät tiedot alta monella eri tavalla, miten olet kroatialainen ja kroatialainen voi onnitella. Jotkut näistä ovat lyhyitä muotoja ja ovat erityisen sopivia sosiaalisessa mediassa toisilla on hieman yleisempi merkitys. läpi voit valita oikean muodon ilmaisulle hyvää syntymäpäivää valitse.

  • Sretan rođendan! – Hyvää syntymäpäivää (lyhyt epävirallinen muoto)
  • Sve najbolje za rođendan! – Hyvää syntymäpäivää (pidempi muodollinen muoto)
  • Sretan rođendan i sve najbolje! – Hyvää syntymäpäivää ja kaikkea hyvää
  • Čestitam! – Onnittelut
  • Sretno! – Onnea
  • Sve najbolje! – Kaikkea hyvää
  • Moje čestitke! – Onnitteluni

On parasta, jos hyödynnät tietosi heti ja yllätät kroatialaisen ystävän, tuttavan tai sukulaisen kroatiaksi ”Hyvää syntymäpäivää”. Mutta älä ylläty, jos kuulet ”Hvala!” tai ”Puno vam hvala!”, mikä tarkoittaa jotain ”(Kiitos paljon”). Ja älä unohda: monimuotoisuus tekee elämästä kauniimpaa ja vaikuttavampaa – joten sinulla on useita tapoja onnitella kroatialaista.

Syntymäpäivälahjat kroatialaiselle

Syntymäpäivälahjan valitseminen ei ole aina helppoa. Kupongit, rahalahjat, kirjat ja vastaavat ovat tietysti vakiona. Et voi mennä pieleen täällä. Kroatialaiset ovat kuitenkin iloisia myös paikallisista ja alueellisista tuotteistaan, joilla he harvoin hemmottelevat itseään muuten. Tietysti voit myös sekoittaa tämän alueellisten tuotteiden kanssa luodaksesi täydellisen lahjan.

Lisää resursseja kroatiaksi

Werbung / Advertisements

Tästä luokasta löydät enemmän kroatian kielen ilmaisuja ja oppitunteja tai haluatko muuta kuin toisen kielen?

Siellä on myös esittelysivu, jossa on syntymäpäiväonnittelut kaikilla kielillä. Tiesitkö jotain kuten ”Hyvää syntymäpäivää” suomeksi (yksi vaikeimmista kielistä) on?

You may also like...

Werbung / Advertisements