6 maneras de desear un feliz cumpleaños a los indonesios

feliz cumpleaños en indonesio

¡Feliz cumpleaños en indonesio significa: Selamat ulang tahun! Este término se usa con mayor frecuencia porque es la frase estándar y siempre se puede usar. En las redes sociales, pero también en las conversaciones personales, encontrarás otras expresiones con mucha más frecuencia. Estos son más breves y concisos.

6 maneras de desear a los indonesios «Feliz cumpleaños»

En la lista a continuación encontrará diferentes formas de felicitar a un indonesio. Algunos de estos son formularios cortos específicamente para redes sociales o conversaciones informales. Otros, por otro lado, tienen un significado más general y, por supuesto, pueden usarse de muchas maneras diferentes.

• Selamat ulang tahun! – Feliz cumpleaños feliz cumpleaños
• ¡Selamat atas hari ulang tahunmu dan semua yang terbaik! – Felicitaciones por tu cumpleaños y todo lo mejor.
• Selamat! – Felicitaciones / Mis felicitaciones
• Semua yang terbaik! – Mis mejores deseos
• Saya mengucapkan selamat ulang tahun! – Te deseo un feliz cumpleaños
• Banyak keberuntungan! – Mucha suerte
• Panjang umur, sehat selalu, dan sukses selalu. – Larga vida, siempre saludable y siempre exitosa.
• Semoga usiamu panjang dan bahagia selalu. – Que vivas mucho tiempo y seas siempre feliz.
• Di hari ulang tahunmu ini, aku mendoakan agar kamu selalu diberkati dan selalu tersenyum. – En tu cumpleaños rezo para que siempre seas bendecido y siempre sonrías.

Lo mejor es aplicar sus conocimientos de inmediato y sorprender a un amigo, conocido o pariente indonesio con un «Feliz cumpleaños» en indonesio. Pero no se sorprenda si recibe una respuesta de «Terima kasih!» o «Terima kasih banyak!», esto significa algo así como «(Muchas gracias»). Y no lo olvide: la variedad hace la vida más agradable, por lo que tiene varias formas de felicitar a un indonesio.

Regalos de cumpleaños para indonesios

A menudo es muy difícil elegir el regalo adecuado, más aún si eres de otra nacionalidad. Por supuesto, no puede equivocarse con vales, obsequios de dinero, fragancias, tecnología y juegos, pero estos son solo obsequios estándar. Sin embargo, los indonesios también disfrutan de los productos locales y regionales de su país, así como de los artículos técnicos. Por supuesto, puedes mezclar productos indonesios con tus propios productos regionales y tener un regalo perfecto y delicioso. Tenga en cuenta que no todos los productos pueden importarse o exportarse a la UE o la India.

Alternativamente, tengo algunos consejos específicos para usted sobre qué regalos son felices para los indonesios.

• Ropa Batik: Batik es una artesanía tradicional de Indonesia que se hace en telas y se usa muy comúnmente en la ropa. Un vestido o blusa tie-dye puede ser un regalo especial que honre la cultura y la tradición de Indonesia.
• Artesanías de Indonesia: Indonesia tiene una rica tradición en la fabricación de artesanías. Figuras de madera tallada, fina orfebrería, muñecas tradicionales, hermosa cerámica y joyería fina son solo algunos ejemplos de la artesanía indonesia.
• Comida indonesia: la cocina indonesia es conocida por su variedad de sabores. Un vale para un restaurante indonesio o una cesta de comida y especias indonesias puede ser un regalo especial.
• Experiencias de viaje en Indonesia: Indonesia tiene muchos lugares increíbles para visitar, como el templo de Borobudur, el parque Taman Mini Indonesia o las hermosas playas de Bali. Un viaje a Indonesia o un tour a uno de estos lugares puede ser un regalo inolvidable.
• Música o películas de Indonesia: la música y las películas son partes importantes de la cultura de Indonesia. Un CD o DVD de música o películas de Indonesia es un regalo perfecto.

Fiesta de cumpleaños de Indonesia: así es como la gente celebra en Indonesia

En Indonesia, los cumpleaños se celebran tradicionalmente como ocasiones importantes y, por lo tanto, pueden ser muy festivos. Me gustaría darte algunos elementos típicos que pueden aparecer en una fiesta de cumpleaños en Indonesia:

• Comida tradicional: las celebraciones gastronómicas son muy importantes en Indonesia y hay muchos platos tradicionales que se pueden servir en las celebraciones de cumpleaños. Puede haber un tipo especial de plato de arroz o plato de fideos que normalmente se sirve en las fiestas de cumpleaños, así como una variedad de bocadillos y dulces.
• Pastel de cumpleaños: un pastel de cumpleaños es una parte importante de una celebración de cumpleaños en Indonesia. El pastel suele estar decorado de forma elaborada y provisto de velas. Se le pide a la persona que cumple años que apague las velas mientras todos los invitados cantan «Feliz cumpleaños».
• Ropa tradicional: muchos indonesios usan ropa tradicional para las celebraciones de cumpleaños. Las mujeres a menudo usan vestidos o sarongs mientras que los hombres usan camisas y pantalones tradicionales.
• Regalos: Como en muchas otras culturas, en Indonesia se intercambian regalos. Los obsequios monetarios a menudo se dan al niño que cumple años, pero otros obsequios como ropa, joyas o dispositivos electrónicos también son (ahora) comunes.
• Música y danza: la música y la danza juegan un papel importante en las celebraciones de Indonesia. Puede haber música en vivo o sistema de música, y es común bailar bailes tradicionales como el jaipongan o el saman.

Cabe señalar que la forma en que se celebran los cumpleaños en Indonesia puede variar según la región y la comunidad.

Tarjetas de cumpleaños y frases de cumpleaños para indonesios

A continuación, le gustaría nombrar algunos hermosos dichos de cumpleaños que puede usar para tarjetas de cumpleaños.

• Selamat ulang tahun! Semoga kamu selalu bahagia dan sukses dalam segala hal yang kamu lakukan. (¡Feliz cumpleaños! Que siempre seas feliz y prosperes en todo lo que hagas).
• Pada hari istimewamu ini, aku ingin mengucapkan selamat ulang tahun dan berharap kamu akan mendapatkan semua yang kamu inginkan. (En tu día especial quiero desearte un feliz cumpleaños y espero que obtengas todo lo que deseas).
• Di hari ulang tahunmu ini, aku ingin mengirimkan doa dan harapan terbaik untukmu. Semoga hidupmu dipenuhi dengan kebahagiaan dan keberhasilan. (En tu cumpleaños quiero enviarte mis mejores oraciones y deseos. Que tengas una vida llena de felicidad y prosperidad.)
• Selamat ulang tahun! Semoga hari istimewamu ini penuh dengan kebahagiaan, cinta, dan kenangan indah yang akan selalu kamu ingat. (¡Feliz cumpleaños! Que tengas un día especial lleno de felicidad, amor y hermosos recuerdos que siempre recordarás).
• Hari ini adalah hari istimewamu, di mana kita merayakan kelahiranmu ke dunia ini. Selamat ulang tahun, semoga kamu selalu diberkati dengan kesehatan dan kebahagiaan. (Hoy es tu día especial, ya que celebramos tu nacimiento en este mundo. Feliz cumpleaños, que siempre seas bendecido con salud y felicidad).
• Di hari istimewamu ini, aku berharap semua impian dan nahginanmu terkabul. Selamat ulang tahun! (En tu día especial, espero que todos tus sueños y deseos se hagan realidad. ¡Feliz cumpleaños!)
• Selamat ulang tahun! Hari ini adalah hari spesialmu dan aku ingin kamu tahu bahwa kamu sangat berarti bagi banyak orang, termasuk aku. (¡Feliz cumpleaños! Hoy es tu día especial y quiero que sepas que eres muy importante para muchas personas, incluyéndome a mí).
• Di hari ulang tahunmu ini, aku berharap kamu akan selalu dikelilingi oleh cinta, kebahagiaan, dan keberhasilan. Selamat ulang tahun! (En tu cumpleaños, espero que siempre estés rodeado de amor, felicidad y éxito. ¡Feliz cumpleaños!)

Así que ahora tiene suficientes opciones para elegir un bonito dicho de cumpleaños y escribir una bonita tarjeta de felicitación para un indonesio.

Más recursos en indonesio

¿Está buscando más expresiones lingüísticas y lecciones en indonesio? Luego encontrará muchos más temas y otros idiomas en la página de resumen