Jeder kennt es, das schöne Land Italien. Amore, Gelati, Firenze, Venice & Roma. Doch was heißt eigentlich „Alles Gute zum Geburtstag“ auf Italienisch?
Kurz und knapp: Alles Gute zum Geburtstag auf Italienisch heißt: Buon Compleanno! Diese Phrase kannst du immer und überall verwenden – allerdings ist sie natürlich auch sehr formal. Wahrscheinlich bist du aber auf der Suche nach einem Alles Gute zum Geburtstag Italienisch in einer informaleren Form. Dafür gibt es mehrere Möglichkeiten. Am Besten du siehst im Blogbeitrag 5 Möglichkeiten Italiener Alles Gute zum Geburtstag zu wünschen nach.
Vergiss nicht, Italiener sind stolz auf ihre Sprache und italienisch ist auch nicht besonders schwer. Du hast also einige Möglichkeiten Italienern und Italienerinnen zum Geburtstag zu gratulieren und solltest die Chance ergreifen, dies in der Landessprache zu machen. Probiere es aus, und du wirst sehen, wie sich dein Gegenüber freut.
Wie die oben erfahren hast, ist Buon Compleanno sehr formal, es handelt sich also um die Standardphrase. Buon heißt dabei „Gut“ und Compleanno „Geburtstag“. Zusammenhängend somit „guten Geburtstag“. Beliebt ist in Italien zum Geburtstag außerdem auch die Phrase „Tanti auguri!“ – „Viele Wünsche“. Diese wird oftmals im familiären und freundschaftlichen Bereich verwendet.
Alles Gute zum Geburtstag auf Dänisch Alles Gute zum Geburtstag auf Dänisch heißt: Tillykke med fødselsdagen! Diese Bezeichnung wird wie auch in der deutschen Sprache…
Bella Italia – dies ist einfach. Und auch ein „Gelato alla stracciatella“ sollte noch möglich sein. Doch dies sollten nicht deine gesamten italienischen Kenntnisse sein.…
